Quick SDR Survey for RA-III and RA-IV

SDR RA-III and RA-IV

Consulta rápida / Quick inquiry / Rápida pesquisa

[ES] ¡Saludos! Se está planteando la posibilidad de obtener un nuevo satélite GEO para las Américas. Estamos en la fase inicial de identificación de necesidades. La meta es que este nuevo satélite opere en sinergia con los GEO ya existentes. Por ello, estamos realizando una consulta preliminar rápida a los usuarios de la región para identificar posibles necesidades y requerimientos futuros.

[EN] Greetings! The possibility of obtaining a new GEO satellite for the Americas is being considered. We are in the initial phase of identifying needs. The goal is for this new satellite to operate in synergy with existing GEO satellites. Therefore, we are conducting a quick preliminary consultation with users in the region to identify possible future needs and requirements.

[PT-BR] Olá! A possibilidade de obter um novo satélite GEO para as Américas está sendo considerada. Estamos na fase inicial de identificação das necessidades. O objetivo é que esse novo satélite opere em sinergia com os satélites GEO existentes. Portanto, estamos realizando uma rápida consulta preliminar com os usuários da região para identificar possíveis necessidades e requisitos futuros.

Marcial Garbanzo

Diego Souza

Co-chairs of the SDR Group of the Americas

Información General / General Information / Informação Geral

Idioma, Institución y País / Language, Institution and Country / Idioma, instituição e país

[ES] ¿Cual es tu país?^*

[EN] What is your country?

[PT-BR] Qual é o seu país?

[ES] ¿Cual es tu país?^*

[EN] What is your country?

[PT-BR] Qual é o seu país?

[ES] ¿En qué institución trabajas?

[EN] What is your affiliation?

[PT-BR] Com qual instituição você trabalha?^*

[ES] ¿En qué institución trabajas?

[EN] What is your affiliation?

[PT-BR] Com qual instituição você trabalha?^*

[ES] ¿En cual idioma prefiere responder?^*

[EN] In what language would you rather answer?

[PT-BR] Em que idioma você prefere responder?

[ES] ¿En cual idioma prefiere responder?^*

[EN] In what language would you rather answer?

[PT-BR] Em que idioma você prefere responder?

Consulta acerca de necesidades

Si existiera un nuevo satélite Geoestacionario para las Américas, ¿Qué considera importante que deba tener este satélite?^*

Su respuesta puede incluir cualquier aspecto relacionado al satélite, como nuevos Instrumentos, Sensores, Canales, Resolución Espacial, Resolución Temporal, Productos, Mecanismos de Diseminación, Entrenamiento y demás.

Por ejemplo: alguna característica o funcionalidad que no esté disponible actualmente.

Si existiera un nuevo satélite Geoestacionario para las Américas, ¿Qué considera importante que deba tener este satélite?^*

Por ejemplo: alguna característica o funcionalidad que no esté disponible actualmente.

Inquiry about needs

If there were a new Geostationary satellite for the Americas, what do you think it should include?

Your response can include any aspect related to the satellite, such as new Instruments, Sensors, Channels, Spatial Resolution, Temporal Resolution, Products, Dissemination Mechanisms, Training, and so on.

For instance: a feature or functionality that is currently unavailable.

If there were a new Geostationary satellite for the Americas, what do you think it should include?

For instance: a feature or functionality that is currently unavailable.

Consulta sobre as necessidades

Se houvesse um novo satélite geostacionário para as Américas, o que você acha que ele deveria incluir?^*

Sua resposta pode incluir qualquer aspecto relacionado ao satélite, como novos Instrumentos, Sensores, Canais, Resolução Espacial, Resolução Temporal, Produtos, Mecanismos de Disseminação, Treinamento e assim por diante.

Por exemplo: uma característica ou funcionalidade que atualmente não está disponível.

Se houvesse um novo satélite geostacionário para as Américas, o que você acha que ele deveria incluir?^*

Por exemplo: uma característica ou funcionalidade que atualmente não está disponível.